Les symptômes et plaintes suivants peuvent indiquer un hordeolum (orgelet):
Principaux symptômes de l'hordeolum externum.
- Bosse douloureuse sur le bord de la paupière avec rougeur et gonflement.
- Sécrétion purulente - peut être exprimée.
- Pseudoptose - abaissement apparent de la paupière.
- Lymphadénopathie (hypertrophie des ganglions lymphatiques)
Principaux symptômes de l'hordeolum internum
- Masse douloureuse généralement visible uniquement après une ectropionie (= examen de l'intérieur des paupières; pour ce faire, le médecin doit les ouvrir ou les replier).
- Conjonctivite (conjonctivite)
- Chémosis - œdème de la conjonctive
- Pseudoptose - affaissement apparent de la paupière
- Lymphadénopathie (hypertrophie des ganglions lymphatiques)