Les symptômes et plaintes suivants peuvent indiquer une maladie du légionnaire (légionellose avec pneumonie / pneumonie):
- Malaise général
- Céphalgie (mal de tête)
- Toux (improductive)
- Pain dans la région du thorax (Pecs) ou l'abdomen (estomac).
- Fièvre / frissons
- Vomissements / diarrhée (diarrhée)
- Somnolence au point d'états de confusion.
Dans les cours sévères, une insuffisance respiratoire (trouble de la respiration) et une défaillance d'organe surviennent.
Les symptômes et plaintes suivants peuvent indiquer une fièvre ponziaque (légionellose sans pneumonie):
- Malaise général
- Céphalgie (mal de tête)
- Douleur aux membres
- Toux (improductive)
- Fever
- Somnolence jusqu'à des états de confusion
