Décidez à l'avance
Si vous avez à vos côtés des personnes de confiance, vous pouvez indiquer à l'avance dans un mandataire de soins (Suisse: Vorsorgeauftrag) qui peut et doit agir en votre nom plus tard – par exemple si vous ne pouvez plus prendre de décisions par vous-même en raison d'une maladie. ou un accident. La condition préalable est bien entendu que la personne de confiance concernée soit également disposée à accepter la procuration.
Validité de la procuration
Toute procuration en matière de soins de santé doit être émise par écrit. Ils précisent les domaines dans lesquels la procuration est valable. Elle peut couvrir tous les domaines de la vie (procuration générale) – la personne autorisée dispose alors du plein pouvoir de décision dans toutes les situations de la vie. La contrepartie serait une procuration spéciale (procuration individuelle), qui ne réglemente que certaines responsabilités, par exemple :
- Gestion des actifs
- Cession de biens immobiliers
- Représentation en matière de retraite, de prévoyance et de fiscalité.
- Questions de santé (par exemple consentement aux opérations) -> procuration sanitaire (voir ci-dessous)
- Décisions relatives à des mesures privatives de liberté (par exemple, installation de barrières de lit ou de ceintures uniquement avec l'accord du tribunal)
- Détermination du lieu de résidence, y compris placement dans une maison de retraite
- Consultation des dossiers médicaux et contact avec les médecins traitants
- Soins personnels (affaires personnelles), par exemple hébergement, traitement, soins infirmiers. S'il existe également un testament biologique, il convient de noter dans la directive anticipée que celle-ci prévaut sur la directive anticipée.
- Gestion d'actifs (questions financières)
- Transactions juridiques (questions juridiques)
Cas particulier de la procuration de soins de santé
Attention : une procuration relative aux soins de santé n’est pas identique à un testament biologique.
Créer et déposer une procuration
Si vous ne précisez pas explicitement une date à partir de laquelle la procuration doit prendre effet, elle est valable à partir du moment où elle est signée. Conservez le document dans un endroit sûr et connu également de tous les représentants autorisés. Cela peut être auprès d'une banque, d'un avocat ou d'un notaire.
* Chambre fédérale des notaires (chambre de droit public), Registre central des provisions, e-mail : [email protected], Internet : www.vorsorgeregister.de Téléphone : 0800 – 35 50 500 (appel gratuit)
En Autriche, une procuration de soins de santé ne prend pas effet dès sa signature. Cela nécessite plutôt une étape supplémentaire, à savoir au moment où le mandant perd la capacité de décision pour les questions spécifiées dans la procuration (attestée par un certificat médical). La procuration doit ensuite être enregistrée au registre central autrichien des représentants (ÖZV). C’est alors efficace.
Il est préférable de conserver les directives anticipées originales dans un endroit facile à trouver. Dans certains cantons, vous pouvez également le déposer moyennant des frais auprès de l'Office de protection de l'enfance et de l'adulte (KESB). Une copie peut être remise au représentant autorisé – avec des informations sur l’endroit où l’original est conservé.
La directive anticipée devient valable dès qu'elle a été vérifiée et validée par la KESB. Le mandataire reçoit alors un document correspondant.
Un cas pour un ou plusieurs
Il est logique que vous donniez procuration à une personne un peu plus jeune, qui sera probablement résiliente pendant des années et qui possède un certain talent d'organisation. Votre partenaire de vie peut jouir de votre plus grande confiance, mais il ou elle peut devenir incapable de prendre des décisions plus tôt que vous en raison d'une maladie soudaine.
Téléchargements:
- Mandataire de soins de santé (Allemagne)
- Mandataire de soins de santé (Autriche)
- Mandataire de soins de santé (Suisse)
