Depuis les causes du développement de tendovaginite peut être infectieux ou non infectieux, un diagnostic complet doit précéder le choix du traitement approprié. En outre, la thérapie appropriée pour tendovaginite dépend de l'étendue ainsi que de la fréquence d'apparition des symptômes. Dans la plupart des cas, un traitement médicamenteux est tout à fait suffisant.
Divers analgésiques (analgésiques), qui appartiennent à la classe des anti-inflammatoires non stéroïdiens, par exemple, peuvent aider à soulager les coups de couteau douleur dans la zone de l'articulation touchée. De plus, de nombreux analgésiques ont un effet anti-inflammatoire supplémentaire et sont ainsi capables de contenir l'évolution de la maladie et de provoquer une récupération rapide des gaines tendineuses. paracétamol convient moins à la thérapie de tendovaginite, car il a un effet analgésique mais pas d'effet anti-inflammatoire.
En outre, une immobilisation temporaire de l'articulation affectée peut être utile. Dans de nombreux cas, le médecin traitant a tendance à appliquer un bandage de soutien et des pommades ou crèmes anti-inflammatoires. Pour les patients qui souffrent fréquemment de tendovaginite, l'ajustement d'une attelle dite de chaîne peut être utile.
Les attelles, spécialement adaptées aux symptômes de stress mécanique, atténuent les symptômes de compression externe de la zone touchée. De plus, en cas de tendovaginite fréquente, un ajustement des conditions de travail doit être envisagé, par exemple en achetant du matériel informatique pour les articulations. Ce n'est qu'en réduisant la tension incorrecte et excessive exercée sur les gaines tendineuses enflammées que l'on peut obtenir un soulagement à long terme.
Pour le traitement de la tendovaginite chronique, anesthésiques locaux (stupéfiants) ou cortisone les préparations peuvent encore être utilisées. Si les symptômes ne s'améliorent pas malgré douleur thérapie et application de anesthésiques locaux, une correction chirurgicale de l'appareil tendineux irrité doit être envisagée. Dans la plupart des cas, le simple fractionnement de la personne touchée gaine tendineuse est suffisante pour assurer une élimination permanente des symptômes.
La tendovaginite nécessite également un traitement urgent chez les patients qui ne souffrent que d'une symptomatologie légèrement prononcée. L'omission d'une thérapie rapide peut présenter le danger d'une chronification des plaintes. Dans la terminologie médicale, le tableau clinique résultant de ce phénomène est appelé «Lésion de fatigue répétitive» (abrégé: RSI).
Les gaines tendineuses du doigt les fléchisseurs peuvent également être endommagés par une inflammation de longue durée dans la région du poignet. Certains patients souffrent de processus inflammatoires et d'épaississement du doigt fléchisseur Tendons après plusieurs années de tendovaginite non traitée. Dans les cas prononcés, cela peut même conduire à une perte de fonction croissante (terme technique: tendovaginite sténosane).
