Une cure à l'étranger - et dans l'Union européenne - est en principe possible. De plus en plus d'allemand décomposition cellulaire les compagnies d'assurance ont déjà conclu des contrats avec des hôtels spa d'Europe de l'Est. Tous les quatre décomposition cellulaire une cure d'assurance est déjà prise à l'étranger - principalement parce que les prix sont jusqu'à 70% inférieurs à ceux des cures en Allemagne. Cures - ou comme on l'appelle aujourd'hui rééducation, prévention et décomposition cellulaire promotion - sont même réglementés par la loi dans le Code de la sécurité sociale. Les remèdes sont basés sur le principe de l'activation des propres pouvoirs de guérison du corps. L'interlocuteur n ° 1 pour la prescription de cure est le médecin traitant, c'est-à-dire médecin de famille, médecin spécialiste ou encore médecin du travail, qui doit certifier la nécessité d'une mesure de guérison à la caisse maladie par formulaire.
Économies de coûts à Karlsbad and Co.
Les compagnies d'assurance maladie approuvent également les cures à l'étranger. Certains assureurs maladie, notamment les caisses d'assurance maladie des entreprises (BKK), ont conclu des contrats avec des établissements d'autres pays de l'UE, par exemple en Pologne, en République tchèque et en Hongrie. Cela a été possible depuis que les pays d'Europe de l'Est ont rejoint l'UE le 1er mai 2004. Les contrats avec les spas d'Europe de l'Est ont été conclus avec la justification d'avoir négocié de meilleures réductions et des services spéciaux. Pour toutes les compagnies d'assurance maladie, le facteur coût est le facteur le plus important: les cures sont considérablement moins chères en République tchèque qu'en Allemagne. Un exemple: Karlovy Vary a été fondé vers 1350 par l'empereur romain et le roi tchèque Charles IV. L'endroit est devenu célèbre dans le monde entier en raison de ses sources de guérison chaudes. Une centaine de ces sources s'élèvent ici, et douze sont actuellement utilisées pour boire des cures. Le printemps d'eau est particulièrement bénéfique pour les troubles métaboliques. Le coût de la chambre et des repas est environ 40% inférieur à celui des spas allemands. Et: les problèmes de langue sont presque inexistants; L'allemand est parlé de l'infirmière au front médecin. Ce n'est pas surprenant, puisqu'environ un quart des curistes viennent désormais d'Allemagne. Le programme ARD «Plusminus» d'avril 2005 a rapporté que le potentiel d'économies à l'étranger est énorme, la qualité est comparable et l'expérience est bonne. Jusqu'à 70 pour cent moins chers sont les traitements curatifs en Tschechien ou en Pologne par rapport aux stations thermales allemandes. Avec la concurrence d'Europe de l'Est, la concurrence prend une nouvelle dimension et les premiers spas allemands en ressentent déjà les effets.
Plus de compétition - et de bien-être
Mais la concurrence a aussi son bon côté: les spas allemands - il en existe 320 dans ce pays - misent sur la qualité - comme Bad Elster et Bad Brambach: les deux spas sont situés juste à la frontière avec la République tchèque et ont la concurrence juste devant d'eux. Leur concept se concentre sur plus de qualité et une «apparence moderne». Bad Brambach propose, entre autres, une cure Gesund Premium de 21 jours, destinée à répondre à des exigences exigeantes - ici la frontière entre une cure classique et une offre de bien-être est fluide. Avec ce formulaire, le médecin du bain organise un programme de guérison individuel pour le patient. En outre, le patient bénéficie toujours d'offres supplémentaires telles que l'Ayurveda, Massagen avec pierres chaudes et d'autres offres de bien-être. Cependant, ces traitements doivent être payés en privé
. Le nouveau label de qualité de la fédération allemande des bains bien-être Wellness in the health resort est synonyme d'une offre santé spéciale. Cela signifie: les lieux, qui portent le sceau, offrent une palette pour les applications médicales, en plus, cependant, également des offres de bien-être plus récentes. Les dix exigences de qualité comprennent des compétences médicales et thérapeutiques holistiques ainsi que des caractéristiques de qualité reconnues par l'état comme un climat de guérison naturel. Les éléments importants sont également un bon service et une bonne offre culturelle. Selon la déclaration de la fédération des bains de bien-être, le concept est destiné aux intéressés, qui veulent faire quelque chose de préventif pour leur santé. Mais: les frais doivent être payés de leur poche.
Cures ambulatoires et hospitalières
Dans une cure, une distinction est faite entre un «service préventif ambulatoire» et le «service hospitalier préventif ou de réadaptation». Avec le médecin, on choisit le spa approprié - même un endroit à l'étranger. Le médecin informe à l'avance des formes de traitement nécessaires à la station thermale. La cure préventive ambulatoire est demandée à la caisse maladie en collaboration avec le médecin. Après approbation, il doit être démarré dans les six mois. La caisse maladie subventionne l'hébergement et les repas jusqu'à 13 EURO par jour (selon la caisse maladie). Les frais du médecin du spa sont entièrement couverts, à l'exception des frais de pratique. Pour les services thérapeutiques, les frais de prescription et une quote-part de dix pour cent sont ajoutés. Cures ambulatoires:
Les cures ambulatoires peuvent être approuvées tous les trois ans. Des soins préventifs ambulatoires peuvent être indiqués s'il y a facteurs de risque, si ceux-ci peuvent être éliminés ou influencés par la mesure, ou si le patient peut être aidé à faire face à ces facteurs. Les exemples comprennent obésité, hypertension, tendance aux maladies somatiques et récidives musculo-squelettiques douleur conditions. Dans ce cas, le patient doit demander un congé à l'employeur. Cures hospitalières:
Dans le cas d'un traitement hospitalier dans un établissement de prévention ou de réadaptation, l'assurance maladie recommande une maison contractuelle appropriée. Les cures hospitalières sont indiquées, par exemple, lorsque la capacité de travailler doit être rétablie après avoir survécu à une maladie grave - par exemple, après un Cœur attaque. Dans ce cas, une cure signifie que le patient est toujours en congé de maladie et n'a pas à demander de vacances. Les cures hospitalières répétées sont généralement approuvées après quatre ans. Cependant, il existe également - en fonction de l'évolution de la maladie - des exceptions médicalement indiquées pour tomber en dessous de cet intervalle. Dans le cas d'une cure hospitalière, le patient doit payer 10 EURO supplémentaires par jour. Comme pour une cure ambulatoire en Allemagne, la caisse d'assurance maladie prend en charge les frais de soins et de traitements médicaux - et s'installe directement avec les établissements à l'étranger. En 2004, environ 30,000 118,000 cures dans d'autres pays européens ont été payées par les assureurs maladie. Mesuré par rapport aux quelque XNUMX XNUMX services de prévention ambulatoire les mesures approuvé en Allemagne, la part des cures à l'étranger est d'environ un quart. Soit dit en passant, il existe environ 1,100 190 stations thermales et stations thermales dans l'UE et environ XNUMX dans les nouveaux États membres d'Europe de l'Est.
Critique des exportations de spas
L'association allemande des spas critique cependant «l'exportation des spas». Les fonds mettraient en danger la situation économique et de service en Allemagne, indique-t-il dans un communiqué de presse de l'association. «Cela priverait les spas et centres de remise en forme allemands, qui répondent à des normes de qualité coûteuses élevées, des clients des spas. Les effets économiques sont déjà perceptibles. » En 2004, une diminution des cures ambulatoires a dû être acceptée autour de 22,8 pour cent. L'association exige des normes de qualité uniformes pour toute l'Europe. Pour les compagnies d'assurance maladie, cependant, ce qui compte en premier, ce sont les coûts qui, dans de nombreux pays d'Europe de l'Est, sont considérablement inférieurs à ceux de ce pays. Pour le patient, à long terme, il est important de savoir si la qualité et la performance correspondent aux normes des centres de santé allemands. Cela s'applique dans le domaine médico-thérapeutique et avec l'hébergement et l'approvisionnement alimentaire. Déjà avant la visite médicale, il faut donc informer sur les stations thermales possibles dans les pays de l'Union européenne. Dans l'application, on ne peut indiquer qu'une seule station thermale souhaitée. L'assurance maladie ne rembourse que les frais d'une cure à l'étranger qu'elle prendrait également en charge en Allemagne. Les frais supplémentaires doivent être payés par le patient. Parmi les compagnies d'assurance maladie qui ont été parmi les premières à approuver la cure étrangère, on trouve la Hanseatische Ersatzkasse. Selon la déclaration de la HEK, la qualité des stations thermales est contrôlée - l'hébergement des patients a lieu par exemple à Marienbad dans des maisons du groupe Danubius. Jusqu'à présent, l'expérience a été positive. Indirectement, les patients bénéficient de la concurrence accrue de l'étranger, car les spas et centres de cure en Allemagne répondent avec des offres supplémentaires et des normes de qualité élevées. Informations sur les stations thermales agréées au Kurärztliche Verwaltungsstelle 44141 Dortmund, Westfalendamm 67 Tél.0231-94117920.
