Voltaren – Comment fonctionne l'analgésique

Cet ingrédient actif est présent dans Voltaren

Voltaren contient l'ingrédient actif diclofénac, un anti-inflammatoire et un analgésique. Il appartient au groupe des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), c'est-à-dire des principes actifs sans cortisone ni composant hormonal (stéroïde) apparenté. Le principe actif bloque les hormones tissulaires impliquées dans les processus inflammatoires, le déclenchement de la douleur et le développement de la fièvre. Le diclofénac a ainsi également un effet anti-inflammatoire et antirhumatismal.

Le médicament exerce son effet directement sur les tissus enflammés et douloureux. La variété des formes posologiques permet de traiter les douleurs liées aux mouvements légères à modérément sévères et favorise le processus de guérison en cas d'inflammation. Le médicament est proposé dans un certain nombre de préparations différentes :

  • Comprimés Voltaren
  • Pommade Voltaren
  • Gel Voltaren
  • Spray Voltaren
  • Plâtre Voltaren
  • Suppositoires Voltaren
  • Collyre Voltaren
  • Crème Voltaren

Quand Voltaren est-il utilisé ?

L'application de Voltaren est recommandée non seulement en cas de douleur et d'inflammation des muscles, des tendons et des articulations (« rhumatismes », goutte). La préparation aide également au traitement des plaintes liées à l'usure de la colonne vertébrale et des articulations (arthrose) ainsi qu'aux migraines ou aux crampes menstruelles. Voltaren peut également être utilisé efficacement pour les blessures sportives telles que les contusions, les entorses, les foulures ou les tendovaginites.

Quels sont les effets secondaires de Voltarene?

Bien qu'il soit généralement bien toléré, Voltaren peut provoquer des effets secondaires. Les effets indésirables les plus fréquemment observés sont liés au tube digestif : des nausées, des vomissements, des diarrhées, une irritation de la muqueuse gastrique et des ulcères gastro-intestinaux, éventuellement accompagnés de saignements, peuvent survenir. Des troubles du système nerveux central (maux de tête, vertiges, étourdissements, agitation, fatigue) sont également possibles. L'utilisation externe sous forme de gel ou de pommade peut provoquer des éruptions cutanées et des démangeaisons.

Parfois, une rétention d'eau dans les tissus (œdème) est observée chez les patients souffrant d'hypertension artérielle ou d'insuffisance rénale. L'utilisation de Voltaren peut également entraîner une perte de cheveux, de l'urticaire (urticaire) ou des lésions hépatiques en cas d'utilisation à long terme.

Plus rarement, des réactions d'intolérance sévères accompagnées de problèmes circulatoires ou de crises d'asthme surviennent. Dans de très rares cas, une réaction allergique sévère accompagnée de symptômes de choc (gonflement et constriction des voies respiratoires, chute de tension artérielle, palpitations) peut survenir après utilisation, nécessitant une assistance médicale d'urgence immédiate.

Consultez toujours un médecin en cas d’effets secondaires graves ou non répertoriés de Voltaren. Ceci s'applique également si les troubles musculo-squelettiques ne disparaissent pas malgré une utilisation conforme aux prescriptions.

Ce que vous devez garder à l’esprit lorsque vous utilisez Voltaren

Voltaren ne doit pas être pris :

  • en cas d'hypersensibilité existante au principe actif de Voltaren ou à d'autres composants du médicament.
  • Si des réactions d'intolérance (telles que spasmes des muscles pulmonaires, crises d'asthme, réactions cutanées) sont déjà survenues dans le passé après la prise d'anti-inflammatoires non stéroïdiens.
  • en cas de troubles inexpliqués de la formation du sang
  • En cas d'ulcères gastriques/duodénaux ou de saignements existants ou récurrents.
  • En cas d'hémorragie cérébrale ou d'autres saignements
  • en cas de dysfonctionnement hépatique ou rénal sévère
  • dans l'insuffisance cardiaque avancée
  • au cours du dernier trimestre

L'utilisation ou la dégradation de la préparation peut être perturbée ou limitée par les circonstances et maladies mentionnées ci-dessus. L'effet est réduit ou les effets secondaires sont augmentés. Si d'autres médicaments sont pris en même temps, leurs effets peuvent être altérés. Une prudence particulière s'applique à la prise parallèle des médicaments suivants :

  • agents pour renforcer le cœur (digoxine)
  • agents pour le traitement des convulsions (phénytoïne)
  • Agents pour le traitement des troubles mentaux et émotionnels (lithium)
  • médicaments diurétiques et antihypertenseurs (diurétiques et antihypertenseurs)
  • Antibiotiques quinolones

Si vous prenez l'un de ces produits, consultez votre médecin avant utilisation.

Dose excessive

Un surdosage de Voltaren se manifeste par des troubles du système nerveux central (maux de tête, somnolence, acouphènes, convulsions, perte de conscience) ainsi que par des douleurs abdominales, des nausées, des vomissements et de la diarrhée. Des saignements dans le tractus gastro-intestinal ou un dysfonctionnement hépatique et rénal sont également des conséquences possibles. Une chute soudaine de la tension artérielle et des crises d'asthme, ainsi qu'une défaillance générale des organes, sont également possibles. Il n’existe pas d’antidote spécifique pour le traitement de l’empoisonnement au Voltaren. Si un surdosage est suspecté, un médecin doit évaluer la gravité de l'empoisonnement et initier les mesures de traitement appropriées.

Voltaren et alcool

Les effets secondaires pouvant survenir peuvent être intensifiés par l’alcool. Cela s'applique particulièrement aux effets secondaires affectant le tractus gastro-intestinal et le système nerveux central. L'alcool doit donc être évité pendant le traitement par Voltaren.

Grossesse et allaitement

Les femmes enceintes doivent toujours consulter leur médecin avant de prendre tout médicament. La préparation ne doit pas être utilisée par les femmes enceintes au cours du dernier trimestre de la grossesse.

Les inconvénients pour le nourrisson dus au passage du principe actif Voltaren dans le lait maternel ne sont pas connus à ce jour. Une interruption de l’allaitement n’est donc généralement pas nécessaire. Cependant, si une utilisation à long terme ou à forte dose est nécessaire, le médecin doit être consulté au préalable.

Traficabilité et fonctionnement des machines

L'utilisation de Voltaren, en particulier à des doses élevées, peut provoquer des effets secondaires sur le système nerveux central (fatigue, troubles de la vision, étourdissements) qui peuvent altérer dangereusement les réactions à la conduite automobile et à l'utilisation de machines.

Comment obtenir Voltaren

Voltaren peut être acheté sans ordonnance en pharmacie à faibles doses et pour usage externe. Des concentrations élevées de Voltaren nécessitent une ordonnance. Discutez avec votre médecin de la posologie et de la méthode d'application les plus adaptées au traitement de vos symptômes.

Informations complètes sur ce médicament

Vous trouverez ici les informations complètes sur le médicament en téléchargement (PDF)