Le traitement vise à garantir que la maladie ne progresse pas et que la personne touchée puisse bien vivre avec elle; les changements déjà survenus ne peuvent pas être annulés. Le plus important les mesures sont strictement non-fumeurs et évitent les stimuli environnementaux et allergie-procédant à des substances. En outre, la gymnastique respiratoire, inhalation et des massages par tapotement, des médicaments pour inhalation ou sous forme de comprimés (en particulier cortisone et agents pour la dilatation des voies respiratoires) et plus tard à long terme oxygène thérapie (au moins 16 heures par jour) sont utilisées. Dans la phase finale, il doit y avoir un passage à respiration artificielle par masque ou tube.
Intervention chirurgicale rarement nécessaire
Dans des cas individuels, chirurgical les mesures, par exemple, le volume réduction ou, chez les patients plus jeunes, poumon transplanter, sont indiqués mais ont une promesse limitée. En principe, une coopération étroite et des contrôles par le médecin traitant sont importants. Les médicaments doivent être pris régulièrement et correctement, les infections doivent être évitées (par exemple par la vaccination) et - si elles surviennent - traitées rapidement et systématiquement. Le patient doit apprendre à reconnaître et à traiter toute aggravation de la maladie à un stade précoce.
Signaux corporels importants poumon la maladie comprend la toux, crachat, essoufflement, nécessité de prendre des médicaments et baisse des valeurs de débit de pointe (valeurs d'expiration qui peuvent être régulièrement déterminées par la personne concernée). L'éducation des patients est toujours utile - les adresses peuvent être obtenues auprès du médecin de famille. Depuis les changements déjà intervenus dans le poumon les tissus sont définitifs, le pronostic est fortement influencé par la façon dont la progression de la maladie peut être retardée et les complications évitées. En principe, l'espérance de vie et la qualité de vie sont sévèrement limitées.
