Voici les maladies ou complications les plus importantes auxquelles un épanchement pleural peut contribuer:
Système respiratoire (J00-J99)
- pleural empyème - accumulation de pus (empyème) dans le plèvre.
- Callosités pleurales (pleurales callosités) - changement semblable à une cicatrice dans le plèvre.
Maladies infectieuses et parasitaires (A00-B99).
Symptômes et résultats cliniques et de laboratoire anormaux non classés ailleurs (R00-R99)
- Dyspnée (essoufflement)
- Cachexie («Émaciation»; chez malin (malin) épanchement pleural).