Voici les maladies ou complications les plus importantes auxquelles une infection à herpès simplex peut contribuer:
Système respiratoire (J00-J99)
- Trachéobronchite (inflammation des voies trachéale et bronchique muqueuse; chez les patients avec une infection à VIH avancée).
- HSV pneumonie (Pneumonie à HSV; chez les patients avec une infection à VIH avancée).
Yeux et appendices oculaires (H00-H59).
- Rétinien aigu nécrose (ARN; inflammation de la rétine (rétine) et du pigment rétinien épithélium avec perte visuelle importante) (chez les patients avec une infection par le VIH à un stade avancé).
- Keratitis dentritica / -disciformis - inflammation de la cornée et conjonctive des yeux.
Certaines conditions provenant de la période périnatale (P00-P96).
- Herpès néonatal (presque toujours HSV-2; herpès néonatal) - transmission de l'infection à l'enfant lors de la naissance (infection par le canal génital) entraînant une infection grave du nouveau-né, pouvant entraîner la mort de l'enfant; le risque néonatal d'infection est de 40 à 50% avec une primo-infection maternelle (de la mère) au cours des 4 dernières semaines avant la naissance
Peau et sous-cutanée (L00-L99).
- Erythema exsudativum multiforme (synonymes: érythème polymorphe, érythème de cocard, rose du disque) - inflammation aiguë survenant dans le corium supérieur (derme), entraînant des lésions typiques en forme de cocard; une distinction est faite entre une forme mineure et une forme majeure.
Maladies infectieuses et parasitaires (A00-B99).
- Eczéma herpeticatum - herpès infection simplex sur eczémateuse peau (p. ex., les patients atteints de eczéma/névrodermite).
- Gingivostomatitis herpetica (synonymes: Muguet oral; Stomatite aphteuse, stomatite aphteuse; Stomatitis herpetica; Herpès recto de type 1, HSV-1).
- Génital herpès (l'herpès génital; HSV-2).
- Herpes gladiatorum - forme d'herpès survenant chez les lutteurs.
- Herpès labial (bouton de fièvre; HSV-1)
- Septicémie herpétique (rare)
Psyché - système nerveux (F00-F99; G00-G99)
- Récepteur anti-NMDA IgG-positif encéphalite - maladie auto-immune chronique pouvant survenir secondaire à l'encéphalite à HSV.
- HSV encéphalite (cerveau inflammation) (rare).
Système génito-urinaire (N00-N99)
- Vulvovaginite herpétique
Système digestif (K00-K93)
- Colite (inflammation de l'intestin; chez les patients atteints d'une infection à VIH avancée).
- L'oesophagite (inflammation de l'œsophage; chez les patients atteints d'une infection par le VIH à un stade avancé).
Remarque: pour plus de détails sur les séquelles de herpès labial or l'herpès génital, voir la maladie du même nom.